اه ؛ يه ستاره دنباله دار
Blue.Sky_Royal
داداش من يه ستاره دنباله دار ديگه ديدم
دفعه بعد يه آرزو بکن
آرزو؟
آره ؛ ستاره دنباله دار وقتي ديده ميشه که خدا درهاي آسمون رو باز ميکنه
اگه وقتي يکيشون رو ديدي آرزو کني خدا صدات رو ميشنوه
واقعاً؟ من يه عالمه آرزو دارم
من ميخوام پرستار بشم و برم فضا
نبايد آرزوهات رو براي داداشت تعريف کني
تو بايد براي ستاره آرزوت رو بگي
اه ؛ فهميدم
امم؛ ستاره جون ؛ ستاره جون
اه ؛ من يکي ديدم
هي
خاموشش کن
باشه
خانم ها و آقايون براي مزاحمت معذرت ميخوام
تو هم معذرت خواهي کن
متاسفم
بعداً ميتوني تمومش کني ، بريم
باشه
ادامه بديم
با بررسي اطلاعات ضبط شده
محل متساعد شدن نوري واکنش ، بايد محل خرده شهاب سنگ باشه
قطعاً اين در بخش 3-17سوتوکاندا ؛ چيودا ست
Blue.Sky_Royal
چيه؟
تو هم ديديش مگه نه؟
درباره چي حرف ميزني؟
خودت رو به اون راه نزن
من قبلاً هم آدمايي مثل اين ديدم
آدمايي که آرامش شون رو بعد از ديدن توهم خواسته هاشون از دست دادن
لطفاً به خودت فشار نيار
تو با حرف زدن درباره اش ميتوني از ذهنت خارجش کني
چرا؟
اين که قسمتي از کارت نيست ؛ هستش؟
اين برام قابل قبول نيست ، اگه تو توي درگيري روحي فرو بري
من وقتي وارد اينجا شدم روياهام رو تو واقعيت ديدم ولي اگه بهشون دل مي بستم از ادامه تحقيقات حذف ميشدم
..پس
نگران نباش
سازمان تو رو مقصر نميدونه
مطمئني؟
فکر نکنم اينقدر ساده باشه
سازمان چيزي از تو انتظار نداره
زودباش ، تا کسي ما رو با هم نديده ، از اينجا برو
ببخشيد
من اشتباهي اومدم
...بله
چه خبر شده؟
اه ، تويي
دارم جمع ميکنم ميبيني که
چرا اينقدر بيخبر؟
نور واکنش ليزري توي يه تحقيق ديگه ثابت شده
که تائيد شده مال ماده سازنده دروازه ست
متاسفانه ؛ من براي تيم بازيابي تعيين شدم
اونا قوانين سختي دارن حتي اگه براي تيم اکتشاف حادثه اي هم پيش بياد ، به کمکشون نميان
من نميفهمم اون جسم چجوري رفته اونجا
در هر حال تو سر وقت اومدي
داشتم فکر ميکردم اين رو بدم به تو
ميخوايش؟
آره
عالي شد اين آخرين چيزي بود که درباره اش نگران بودم
توجه ؛ تمام اعضاي گروه اکتشاف ساختمان 18
لطفاً به در هفتم توي بخش ششم برويد
هشدار وظيفه
اه ؛ ببخشيد ميتونم خواهش کنم اينجا رو بعداً تميز کني
باشه
اگه سالم برگشتم دوباره به ستاره ها نگاه ميکنيم
آره ؛ حتماً
ميتونم اينجا بشينم؟
آره ؛ مهمون من باش
چيزي شده؟
احساس سختيه
اشتباه خودت بود که محلش نذاشتي
ها ، درباره چي حرف ميزني؟
اينقدر خجالتي نباش
واقعاً
سعي داري چکار کني؟
از کيکوچي اطلاعاتي گير آوردي؟
يادمه اولين کسي بود که جسد رو پيدا کرد
من هر کاري تونستم کردم
بهت گفتم سرخود عمل نکن
...اون تهديدي نيست فکر کنم فقط
اون آدم خطرناکي نيست ولي بالا دستي هاش هستن
تو اينو نفهميدي؟
تو اينجايي تا به آرزوهات برسي مگه نه؟
اگه همينطوره به چيز ديگه اي فکر نکن
...من
من اون کاري که فکر ميکني رو نکردم
من فقط يه صحبت مختصر باش کردم
فوريت ؛ توجه ؛ تمام اعضاي تيم تحقيقات ساختمان 18 سر پستهاشون
تکرار ميکنم فوري
از سر راه برين کنار
چي شده؟
اين چيزيه که از تيم اکتشاف برامون رسيده
يکي نيروي کمکي بفرسته
رئيس يه چيز عجيب توي اين تصوير هست
بريد عقب دوباره پخش کنين
من نميفهمم چه خبره
همينجا نگه دار
بچرخونش
همينجا زوم کن
اين چيه؟
چه اتفاقي افتاده؟
شما نميخواين يه بار ديگه امتحان کنين؟
پس خرده شهاب سنگ چي ميشه؟
نيک ديگه نميتونه بره دنبالش
به عنوان سرپرست تحقيقات نميتونم محقق ديگه اي از دست بدم
...رئيس
خرده شهاب رو بدست آوردي؟
...اون
مطمئنم که ميدوني ، ولي اين آخرين فرصتته
من حتي با تمام نفوذم ديگه نميتونم روئسا رو آروم نگه دارم
نيک
هي
حالت بهتر شده؟
کم و بيش
بايد فکرش رو ميکردم
من تصميم گرفتم استعفا بدم
رئيس همين الان داره با فرماندهي پاندورا صحبت ميکنه
بعد از استعفا ميخواي چکار کني؟
نميتونم الآن بگم ولي فکر کنم برگردم به ناسا
اون در حال حاضر يک / پنجم چيزيه که اول بود ولي از نظر حرفه اي هنوز وجود داره
بهم قول بده بعد از رفتن من از اينجا ، بازم به ستاره ها نگاه کني
وقتي وقتش رسيد خواهرت هم بيار
باشه حتماً
از همون ديدار اول هم فکر ميکردم خوب ميشناسمت
احساس ميکردم به يه قسمت ديگه از خودم نگاه ميکنم
خوشحالم که آشنا شديم
چيزي شده مينا؟
چرا اينجوري خودت رو نشون دادي؟
...نميتونم بفهمم
چرا نيک تنها کسيه که زنده برگشت؟
من تمام فيلم ها رو دوباره ديدم
ولي تو هيچکدوم خودش رو نشون نميده
نيک توي هيچکدوم نيست
بعلاوه ؛ همه يه بار پشتشون رو نگاه ميکنن
اين حادثه کار دروازه نيست
...اين احتمالاً
کار اونه
بله
چند وقته باهم کار ميکنين؟
تا حالا فکر کرده بودي که اون کنتراکتوره؟
هرگز
بعد از ديدن تو ديگه مطمئن نيستم
تو از بقيه مهربونتري
براي همين نيمخوام صدمه ببيني
من نميدونم چرا اين کارا رو ميکنم يا اين حرفا رو ميزنم
من تا حالا به چيز ديگه اي جز تحقيق ، علاقه نداشتم
... ولي بعد از ديدن تو ؛ من
خيلي زياده روي کردي
اين جاي خرده شهاب سنگِ؟
آروم برو کنار و دستت رو بزار روي قفل
لعنتي
لي
چرا اينجايي؟
تو ديدي من چکار کردم
اين طبيعيه که به من مظنون شي
ولي ميخوام بهم اعتماد کني
اين خرده شهاب سنگه
.من توسط سي-آي-اِي استخدام شدم
بهم دستور داده شده که اينو وارد دروازه کنم و در عوض يه شغل تو ناسا بگيرم
من هيچ مديريتي اينجا نميبينم
اطلاعات تحقيقات به بخشهاي بالايي ارسال ميشه و نتيجه اش هيچ وقت فاش نميشه
من حتي بقيه تيم هاي تحقيق رو نميشناسم
با اين وضعيت من هيچ وقت به روياهام نميرسم
من نميتونم آسمون رو برگردونم يا خواهرم رو به فضا ببرم
اين به نظر عجيبه ؛ مگه نه؟
متاسفانه ؛ حقيقت داره
من ميخوام تو روياي منو باور کني
خيلي وقت پيش منم همين چيزها رو ميديدم
کنتراکتورها هر چقدرم که ماهر باشن نميتونن قدرتشون رو کنترل کنن ، و شروع به کشتن همديگه ميکنن
تمام چيزايي که الآن گفتي دروغ بود
اين آسمون پر ستاره رو برنميگردونه
...رويايي که ازش حرف زدي ؛ خواهرت ؛ همه چيز
در نهايت کنتراکتورها نميتونن رويايي داشته باشن
تو کي هستي؟
چرا قدرت من هيچ اثري نداشت؟
ما هر دو يه نوع قدرت داريم
من و تو تقريباً يه جور هستيم
کنتراکتورها رويايي ندارن
درسته ؛ من خيلي از اين فکرها کردم
براي همين بهت اعتماد کردم
فکر ميکردم که تو ميتوني روياي منو بفهمي
ولي من يه احمق بودم که فکر ميکردم ميتونم بهت اعتماد کنم
از همه چيز بگذريم ، من نميخواستم تو رو وارد اين ماجرا بکنم
...غير ممکنه
لي ؛ ستاره ها
بالاخره منو باور کردي
صدات رو نميشنوم
...يين
برو به دروازه 11 ساختمان تحقيقاتي شماره 3 ، هيي
ترتيب جابجايي تو داده شده
تو همه چيزو ميدونستي مگه نه؟
حتي ميدونستي نيک مقصره
آره ؛ ميدونستم
پس چرا زودتر کارش رو نساختي؟
من بايد با چشماي خودم قدرت خرده شهاب رو ميديدم
چي سر اون زن مياد؟
زندگي روزانه اون تغييري نميکنه
اون چيزي رو که ميخواد به دست مياره و اين پاداش اونه
همين
حتي هوانگ هم گفت بايد يه مدت استراحت کني
...بگو
فکر ميکني آسمون پر ستاره واقعي يه روز برگرده؟
تو توي دروازه ميتوني چيزي رو که از دست دادي به دست بياري
پس اين هم ميتونه از اون نوع شايعات باشه
اوه ؛ بازم اين گربه سياه
لعنتي
صبر کن گربه احمق
ممنونم
The glow of the moon displays a distant past,
the warmth of youthful days.
That happy feeling in my memories is an intangible mirage.
The melodies resonate against the dull, grey eyes,
but there is no soul to receive them.
Everything has disappeared with the moonlight.
Your soul begins to wander.